Glosario

Activación de backlinks por niveles y otros términos de redacción, definidos

Catorce palabras que editores y compradores de enlaces usan de forma distinta. Definiciones breves, una nota práctica por cada una y una marca donde se usa incorrectamente la frase.

Estantes isométricos con bloques apilados que muestran tres niveles de backlinks

Por qué un glosario para una redacción editorial

Los redactores dicen tráfico cuando quieren decir sesiones. Los compradores de enlaces dicen autoridad cuando quieren decir una puntuación del proveedor. Los términos se desvían. Una hoja compartida con significados mantiene a una redacción de diez personas de discutir por nada.

Todo lo que sigue es cómo usamos las palabras en este sitio, y donde el mercado las usa de forma laxa lo indicamos. Nada de esto es una definición de Google a menos que nombremos a Google.

Las palabras, de la A a la Z

Definiciones tal como se usan en la redacción de MoarContent
TérminoSignificadoPrecaución
AnchorLas palabras clicables de un enlaceEl mismo anchor en todas partes parece mecánico
BacklinkUn enlace desde otro sitio hacia el tuyoNo todos los enlaces transmiten valor
BasketUbicaciones seleccionadas aún no pagadasNo se cobra nada hasta que pagues
CanonicalLa URL que declaras como la principalEnlaza a esa URL, no a las variantes
Core updateUn cambio amplio de Google en los sistemas de rankingMarzo de 2024 y marzo de 2025 son ejemplos reales
Domain Rating (DR)Puntuación de 0 a 100 de Ahrefs del perfil de enlaces de un sitioUn número de terceros, no una métrica de Google
DonorEl sitio que alberga tu enlaceVerifica nicho y idioma
DofollowUn enlace sin atributo nofollow, sponsored ni ugcNo dice nada sobre la calidad
EvergreenUna página cuya respuesta envejece lentamenteLa mayor parte del dinero en enlaces debería ir aquí
OrphanUna página sin enlaces internos hacia ellaSoluciona esto antes que cualquier enlace externo
PlacementUn artículo publicado o inserción con tu enlacePermanente y dofollow aquí
ProgrammaticPáginas generadas a partir de una plantilla y datosCada página aún necesita valor único
PruneEliminar, fusionar o noindex páginas débilesMás barato que un enlace
TargetLa URL tuya a la que apunta un enlaceUna palabra clave por target
Manos inspeccionando un mecanismo de engranajes en un banco de taller con una escala

Activación de backlinks por niveles, tal como la usa la gente

La activación de backlinks por niveles suele significar construir enlaces hacia las páginas que albergan tus enlaces, de modo que el nivel uno apunta hacia ti y el nivel dos apunta hacia el nivel uno. No lo vendemos. Tampoco lo recomendamos. El mercado coloca enlaces individuales en sitios reales, dirigidos a tus páginas.

Un significado más justo del tiering para un editor es más simple: clasifica tus propias URL en grupos y activa los grupos en orden. El nivel uno contiene páginas en posiciones 8–30. El nivel dos contiene páginas evergreen con pocas impresiones. El nivel tres espera. Ese plan vive completamente de tu lado, y el árbol de decisiones da los pasos.

Las cadenas de enlaces dirigidas a enlaces son la parte a evitar. Las políticas de spam de Google, actualizadas en marzo de 2024, tratan los esquemas de enlaces manipulativos como una violación. Manténlo sencillo. Mantén cada enlace en una página real.

Tres términos que causan la mayoría de las discusiones

Si preguntas qué número importa primero, la respuesta honesta es autoridad. Ahrefs muestra Domain Rating, Moz muestra Domain Authority, Majestic muestra Trust Flow, y Semrush tiene su propia puntuación. Discrepan, y ninguna de ellas es la visión de Google. Elige una para filtrar. Luego deja de comparar entre proveedores.

El tráfico es donde los términos se desvían más. Un redactor significa visitas, un analista significa sesiones, y una fila de donor muestra tráfico orgánico estimado. Trata la cifra del donor como un indicador aproximado de tamaño. Es una estimación.

Natural es la palabra más resbaladiza de las tres. Un enlace natural es uno que un editor colocó porque la página lo merecía. Una ubicación pagada es pagada. El mercado lo dice abiertamente. Nuestra página de errores y correcciones y la página de mitos cubren cómo mantener el perfil variado y sensato.

Términos sobre tus propias páginas, no los enlaces que apuntan hacia ellas

Alguno del vocabulario describe tu sitio en lugar de los sitios que enlazan hacia él. Estas palabras importan más antes de gastar algo, porque deciden qué URL merece un enlace en absoluto.

Lee este grupo antes del grupo de enlaces. Una página que falla estas comprobaciones no necesita un enlace, por bueno que parezca el donor.

Orphan

Un orphan es una página sin ningún enlace interno que apunte hacia ella. Imagina que tienes una publicación terminada que está en el archivo mientras nada más en tu sitio la referencia. Los enlaces externos aún pueden llegar a esa página, pero el resto de tu sitio no puede pasarle ninguna ayuda. Añade enlaces internos primero.

Comprueba los orphans una vez al trimestre con una exportación de crawler. Filtra las páginas con cero enlaces internos entrantes, luego decide cuáles de ellas merecen un camino desde el resto del sitio y cuáles deberían ser eliminadas en su lugar.

Canonical

El canonical es la dirección que declaras como la versión principal de una página. Cuando el mismo artículo vive en dos direcciones, una de ellas debería indicar cuál es la preferida. Apunta enlaces a esa dirección. Nada más.

Comprueba el canonical en cualquier página que planees enlazar. Si apunta a otro lugar, el enlace debería seguir la versión declarada, no la variante que tengas abierta por casualidad.

Prune

Prune significa eliminar, fusionar o noindex una página débil. Barato, y a menudo el primer movimiento correcto. No cuesta gasto y elimina un target que nunca iba a ganar un enlace, así que elige la acción página por página, no para todo el archivo.

Escribe la razón junto a cada página eliminada. Una nota como cero impresiones en 90 días, o una copia casi idéntica de otra publicación, es suficiente, y evita que se discuta la misma página dos veces.

Near-copy

Un near-copy es una página que responde a la misma pregunta que otra y divide sus señales. Dos publicaciones para una frase parecen dos oportunidades, pero compiten entre sí. Fusiona las dos. O haz que una de ellas sea claramente diferente.

Los near-copies a menudo provienen de plantillas, de una segunda publicación escrita apresuradamente, o de una publicación reetiquetada cuyo cuerpo nunca cambió. Compara los párrafos de apertura primero, ya que son la pista más rápida.

Leer un informe de enlaces sin suposiciones

Cuatro o cinco campos llevan la mayor parte del significado en un informe. Aprende qué mide cada uno antes de comparar dos meses.

01

Referring domain

Cuenta sitios, no enlaces. Muchos enlaces de un mismo donor aún suman un referring domain, y esa es la cifra que te dice qué tan amplio es el spread.

02

Anchor text

Lee las palabras clicables y pregúntate si un editor las escribiría sin que se le pidiera. Anchors planos y variados parecen ordinarios. Frases repetidas parecen un formulario de pedido.

03

Dofollow o hinted

Anota el atributo en cada enlace, ya que un hint sponsored o ugc cambia cómo los motores de búsqueda lo leen. Dofollow no lleva tal hint.

04

Date live

Registra el día en que un enlace se puso en vivo, no el día en que lo pediste. El reloj de espera comienza allí, así que esa es la fecha que necesitarás más adelante.

05

Still live at review

Comprueba que el enlace sigue en su lugar en cada revisión. Un enlace eliminado puede persistir en una exportación antigua, así que confía en la página por encima del informe.

Jardinero colocando tres piedras de paso en fila a lo largo de un camino de jardín

Palabras que suenan igual y significan cosas diferentes

Varios términos en informes de enlaces suenan intercambiables. Describen cosas diferentes, y mezclarlos es la razón más común por la que dos personas discuten sobre la misma hoja de cálculo.

Cuando un colega llama a un enlace strong, pregunta qué medida quieren decir. La respuesta suele resolver la discusión más rápido que el debate.

Nofollow, sponsored y ugc

Cada uno de estos atributos le dice a los motores de búsqueda cómo tratar un enlace. Desde 2019 Google los trata como hints, no como comandos. Hints, no órdenes. Un enlace dofollow no lleva ninguno de ellos, así que comprueba eso primero cuando compares dos filas.

Una página puede llevar un enlace nofollow hacia tu sitio y aún así enviar a un lector directamente a tu artículo, que es el punto principal de muchas citas. Juzga el enlace por el clic del lector, no solo por la etiqueta.

Link velocity

Link velocity es la velocidad a la que llegan los enlaces con el tiempo. Un goteo constante se lee como crecimiento. Un pico repentino en un sitio joven es el patrón que hace que un lector cuidadoso se detenga, así que distribuye tus pedidos.

La velocity importa más en un archivo nuevo, donde un salto parece inusual junto a un historial plano. Mantén los pedidos en rondas constantes, y el gráfico mostrará lo que realmente hiciste.

Rating versus relevance

Un rating mide el perfil de enlaces de un sitio, no su ajuste con tu página. Un donor puede puntuar bien y aún así estar en un nicho que no tiene nada que ver con tu tema. Filtra por relevance primero, luego usa el rating para ordenar lo que queda. Relevance primero, rating segundo.

Una prueba rápida ayuda. Abre el artículo más reciente del donor sobre tu tema y pregúntate si un lector de ese artículo querría tu página al lado. Si la respuesta es sí, el rating es un bonus.

Nuestro uso

Usa la palabra tier para tus propias páginas, nunca para una cadena de enlaces

Ordena tus URLs, no tus enlaces. Eso mantiene el plan legible y el riesgo bajo. Cualquiera que ofrezca tiers de tiers está describiendo un producto diferente al de este.

  • Tier your targets
  • Place single links
  • Never chain them